3-axis Swiss lathe providing maximum profits B0203-III
TSUGAMI B0203 model swiss type cnc lathe machine
Wide selection of Swiss type turn lathes best suited to your application
Completed BO series line-up and corresponding from 7mm to 38mm
Enhanced variation and rich options cover diversified workpieces
Introduction
1.Basic machines provide maximum profits by the minimal investment.
2.Optional direct-drive rotary guide bushing provides high speed and accurate machining.
3.Guide-bush type or guide-bush less type is selectable according to work pieces.
4.Optional modular live tool provides frontal or back off-center drilling.
5.Pursuing operability, improving machining accuracy and reducing cycle time thanks to the newly developed software.
Maximum speed of the live tool is increased⇒Maximum speed of the live tool is 8,000 min-1 and reduces cycle time in small hole drilling.
Adding rapid feed rate override function⇒It is possible to debug part program at actual commanded cutting feed.
10.Tool post interference prevention⇒Back spindle is positioned after retracting to a position not to interfere. (Back spindle positioning without retraction is also possible.)
6.Automatic programming system prepared as standard.
7.More rigid bed and tool post realize more improving cutting ability.
Basic machines provide maximum profits by the minimal investment
Ø20 m 3-axis control
| Front & back simultaneous machining | — | |
| Back spindle | — | |
| Cross rotary tool | Option | |
| Guide-bush-less kit | Option | |
| Direct-drive guide bushing | Option | |
| C-axis | Option | |
| Cross rigid tap | Option | |
| Number of tools | ||
| OD tool storage capacity | 9 | |
| Cross-rotary | Option | |
| Front | Fixed | 4 |
| Rotary | — | |
| Back | Fixed | — |
| Rotary | — | |
| Total tool storage capacity | 13 | |
Tooling zone
Appearances
CNC machining parts
Collect chucks and guide bushing for Tsugami’s standard specification
| B0203-III | ||
| Main spindle collect chuck | 2601-1192 | |
| Back spindle collect chuck | — | |
| Guide bushing | Carrier type | 2621-1147 |
| Direct drive type | 2621-1226 | |
Selection of live tool (option)
| B0203-III | |||||
| Cross drill | 2 spindles parallel(Cross drill:2,Turning(Front):3,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5130 | |||
| 2 spindles shifted(Cross drill:2,Turning(Front):3,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5140 | ||||
| 3 spindles (Cross drill:3,Turning(Front):2,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5150 | ||||
| 4 spindles (Cross drill:4,Turning(Front):2,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5160 | ||||
| Thread whirling head | Thread whirling head | (Turning(Front):2,Turning(Rear)
:4,Frontal drilling holde:-) |
3220-Y6540 | ||
| Cross: one spindle | |||||
| Front live tool | Front live tools: 3 (Modular type:1) | 3220-Y7060 | |||
| Tool spindle | In conjunction with back live tools(3220-Y7060) | 3281-T051 | |||
| Double face spindle | 3220-Y7065 | ||||
| Back live tools | Live tool on back tool post(Modular type:2 holes) | — | |||
| Double face spindle | In conjunction with back live tools(3220-Y7070) | — | |||
| Back tool adapter | — | ||||
| Back cross tool spindle | — | ||||
| Fixed tools | 2 tools | — | |||
| Y2 axis tool post | Live tools | Front : 2/Cross : 2 | — | ||
| Fixed drill holders | 4 tools | — | |||
Main Specification
| Model | B0203-III | |
|
Machine capacity |
Working bar stock diameter | Ø3~Ø20 mm |
| Max. machining length | 210mm(80/170 mm: Rotary guide bushing) / 45 mm (guide bush less) | |
| Max. Main spindle drilling diameter | Ø10mm | |
| Max. Main spindle tapping diameter | M10mm | |
| Max. Back spindle chucking diameter | — | |
| Max. Back spindle drilling diameter | — | |
| Max. Back spindle tapping diameter | — | |
| Max. Cross drilling diameter | Ø6 ( option) | |
| Max. Cross tapping diameter | M5x0.8 (option) | |
| Max. Tool spindle slotting cutter dia. | Ø30 (option) | |
| Max. Back drilling diameter | — | |
| Max. Back tapping diameter | — | |
|
Machine
|
Main spindle speed | 200-10,000 r/min |
| Back spindle speed | —- | |
| Rotary guide bushing speed | 200 to 8000 r/min carrier type rotary guide bushing / 200-10000 r/min direct drive rotary | |
| Tool spindle speed | 200 to 8000 r/min (option)*3 (rated speed 7000 r/min) | |
| Total tool storage capacity (Standard / Max. : Option) | 13 | |
| Tool size | 12 mm x 12 mm x 85 mm | |
| Rapid traverse rate | 32 m/min ( X 1:24 m/min) | |
| Controlled axis ( linear axes ) | 3-axis | |
|
Motor speed |
Main spindle | 2.2 KW/3.7kw |
| Back spindle | — | |
| Axis | 1.0 KW (X1, X2, Y1, Z1, Z2) | |
| Cross drill | 1.0 KW (option) | |
| Collant pump | 0.18 KW | |
| Lubricating oil pump | 3 W | |
|
Power supply and others |
Net weight | 1600 kgs |
| Power source requirement | 7 kVA | |
| Compressed air requirement | 0.4 MPa or above | |
| Air discharge rate | 50 NL/min | |
| Coolant tank capacity | 115 L | |
| Width x detpth x height | 1590 x 1135 x 1700 | |
NC specifications
| Item | B0203-III |
| NC unit | FANUC 0i Mate-TD*1 |
| Controlled axes | X1, Z1, Y1 |
| Least input increment | 0.001 mm (X in diameter) |
| Least command increment | X: 0.0005 mm, other axes: 0.001 mm |
| Maximum programmable value | ±8 digits |
| Interpolation method | Linear , circular |
| Feed rate | 1 to 6,000 mm/min |
| Feed rate override | 0 to 150 % in 10% increments |
| Dwell | G04 0 to 99999.99 |
|
ABS / INC command |
X,Y,Z : absolute , U, V , W : Incremental |
| Tool offset pairs | Main : 64, back 64 ( BO073-III, BO123-III, BO203-III main only) |
| LCD / MDI | 8.4 inches color LCD |
| Display language | Japanese / English |
| Part program storage size | 512 k byte ( equivalent to 1280 m tape length ) |
| Registerable programs | 400 |
| Miscellaneous function | M5-digits |
| Spindle function | S5-digits |
| Tool function | T4-digits |
Standard accessories
| Item | B0203-III |
| Automatic programming system | ○ |
| Tool height compensation | ○ |
| Tool life counter | ○ |
| Periodic maintenance screen | ○ |
| Main spindle adapter | ○ |
| Back spindle adapter | ー |
| Guide bushing adapter | ー（B073-Ⅲ： standard） |
| Door interlock | ○ |
| Coolant level detector | ○ |
| Spindle cooling unit | ○ |
| Standard tools | ○ |
| Transit clamps | ○ |
| 4-hole drill bracket | ○ |
| Retractable coolant nozzle | ○ |
| Automatic power shut off | ○ |
| Front tool post: 4-spindle cross drill | ー |
| Deep hole drill holder（ φ25mm×2) | ー |
| Automatic cut-off function/Automatic facing function | ○ |
| Main spindle/back spindle air purge | ー |
| Cross drill air purge | ー |
| Main spindle brake | ー |
| C-axis control for main/back spindles | ー |
| Drill holder (Single head) | ○（4） |
| Double heads drill holder（Adjustable drill holder） | ー |
| Illumination light | ○ |
NC standard accessories
| Item | B0203-III |
| Chasing function | ○ |
| Continuous thread cutting | ○ |
| Manual pulse generator | ○ |
| Memory card input/output interface | ○ |
| Back ground editing | ○ |
| Run time & parts number display | ○ |
| Custom macro | ○ |
| Constant surface speed control | ○ |
| Spindle synchronous control (rotation/phase/tracing) | ー |
| Tool geometry/wear off set | ○ |
| Programmable data input | ○ |
| Chamfering & corner R | ○ |
| Tool nose radius compensation | ○ |
| ＨＲＶ control | ○ |
| Multiple repetitive cycle | ○ |
| Extended program editing | ○ |
| Canned drilling cycle | ○ |
| Rigid tap (Main spindle, back spindle) | ○＊ |
| Spindle speed fluctuation detection | ○ |
| Cut-off detection (Speed Differential type) | ー |
| Manual handle retrace function | ー |
| Stored stroke check 2,3 | ー |
| Part program storage size | 512Kbyte |
| Registerable programs | 400 |
Options
| No. | Item | B0203-III | |
| Guide busing | Stationary guide bushing | ○ | |
| Carrier type rotary guide bushing | ○ | ||
| Direct-drive guide bushing | ○＊6 | ||
| Guide-bushing-less kit | ○ | ||
|
Advanced function system
|
Main spindle C axis control | ○ | |
| Back spindle C axis control (Brake is optional) | ○＊1 | ||
| Spindle 1° index | ○ | ||
| Spindle 15° index | ○ | ||
| Main spindle brake | ○ | ||
| Back spindle 15° index | ○＊1 | ||
| Back spindle 1° index | ○＊1 | ||
| Back spindle brake | ○＊1 | ||
| Live tool beside the back spindle | ー | ||
| Cross drill（Modular type:1） | ○ | ||
| 2-spindle cross drill | ○ | ||
| 3-spindle cross drill | ○ | ||
| 4-spindle cross drill | ○ | ||
| High precision system
|
0.1 μm resolution | ○ | |
| Coolant oil temperature controller | ○ | ||
| X2-axis touch switch | ○＊3 | ||
|
Live tools (Rear tool post)
|
Rear drive | ー | |
| Tool spindle | ー | ||
| Double face spindle | ー | ||
| Angular drilling head | ー | ||
| Thread whirling head | ー | ||
| Hobbing head | ー | ||
| Live tools
(Back tool post)
|
Back drive | ○＊3 | |
| Tool spindle | ○＊3 | ||
| Back cross tool spindle | ○＊3 | ||
| Back tool adapter | ○＊3 | ||
|
Coolant related
|
Mist collector | ○ | |
| High pressure pump unit | ○ | ||
| M code oil blow | ○ | ||
| WAVY coolant nozzle | ○ | ||
|
Workpiece discharge system
|
Work catcher | ○＊2 | |
| Work conveyor | ○＊1 | ||
| Front discharge | ○＊1 | ||
| Rear discharge | ○＊1 | ||
| Chip disposal | Chip conveyor | ○＊1 | |
| Machine maintenance and
monitoring functions |
Cut-off detection (Touch switch type) | ○ | |
| Signal indicator | ○ | ||
|
Tooling related
|
Adapter for non-round bar (main spindle) | ○ | |
| Adapter for non-round bar (back spindle) | ○＊1 | ||
| Collet chuck with carbide lining | ○ | ||
| Tool set gauge | ○ | ||
| Spindle liner | ○ | ||
| Drill holder | standard | ||
|
NC functions
|
Part program storage size 128 kbytes | ー | |
| Part program storage size 256 kbytes | ー | ||
| Part program storage size 512 kbytes | ー | ||
| Part program storage size 1 Mbyte | ー | ||
| Number of registerabele programs expansion #1 | Storage size 64 kbyte (Registerable programs: 120) | ー | |
| Storage size 128 kbyte (Registerable programs: 250) | ー | ||
| Storage size 256 kbyte (Registerable programs: 500) | ー | ||
| Storage size 512 kbyte (Registerable programs: 1000) | ー | ||
| Direct drawing dimension program | standard | ||
| Variable-lead thread cutting | standard | ||
| Thread cutting cycle retract | standard | ||
| Polar coordinate interpolation | standard＊5 | ||
| Cylindrical interpolation | standard＊5 | ||
| Display language | ○ | ||
|
Safety and other
|
Coolant flow switch | ○ | |
| Automatic fire extinguisher | ○ | ||
| Illumination lamp | standard | ||
| Bar feeder interface | ○ | ||
| Manual handle retrace function | ○＊6 | ||
| Live tool rigid tapping | ○ | ||
| RS232C input/output interface | ○ | ||
| Inch/metric conversion | ○ | ||
| Abnormal load detection | ○ | ||
| Correspondence for water soluble coolant | ○ | ||
Technical date:
| 1. | Operating instruction manual | 1 set |
| 2. | System appendix specification | 1 set |
| 3. | Quality testing report | 1 set |
| 4. | Packing list | 1 set |
Machine selection guidance
SOUTH lathe is a professional CNC machine manufacturer of turning-milling drilling, tapping and carving combined machine tool.
Contact Us
+86 13928187729
+86 13928187729
manager@southlathe.com/ js_john@vip.163.com
No.3 Huafu Road, Bianjiaojuweihui, Ronggui town Shunde Foshan City, Guangdong Pronvice China.