Umsebenzi ophambili
1. Working bar stock diameter Ø3~Ø20 mm
2. UMax. machining length 210mm(80/170 mm: Rotary guide bushing) / 45 mm (guide bush less)
3. UMax. Main spindle drilling diameter Ø10mm
4. UMax. Main spindle tapping diameter M10mm
5. One piece casting base and slanting bed keep good stable machine performance
Basic machines provide maximum profits by the minimal investment
Ø20 m 3-axis control
Front & back simultaneous machining | — | |
Back spindle | — | |
Cross rotary tool | Option | |
Guide-bush-less kit | Option | |
Direct-drive guide bushing | Option | |
C-axis | Option | |
Cross rigid tap | Option | |
Number of tools | ||
OD tool storage capacity | 9 | |
Cross-rotary | Option | |
Front | Fixed | 4 |
Rotary | — | |
Back | Fixed | — |
Rotary | — | |
Total tool storage capacity | 13 |
Tooling zone
Appearances
CNC machining parts
Collect chucks and guide bushing for Tsugami’s standard specification
B0203-III | ||
Main spindle collect chuck | 2601-1192 | |
Back spindle collect chuck | — | |
Guide bushing | Carrier type | 2621-1147 |
Direct drive type | 2621-1226 |
Selection of live tool (option)
B0203-III | |||||
Cross drill | 2 spindles parallel(Cross drill:2,Turning(Front):3,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5130 | |||
2 spindles shifted(Cross drill:2,Turning(Front):3,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5140 | ||||
3 spindles (Cross drill:3,Turning(Front):2,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5150 | ||||
4 spindles (Cross drill:4,Turning(Front):2,Turning(Rear):3,Frontal drilling holder:Ø20 x 4) | 3220-Y5160 | ||||
Thread whirling head | Thread whirling head | (Turning(Front):2,Turning(Rear)
:4,Frontal drilling holde:-) |
3220-Y6540 | ||
Cross: one spindle | |||||
Front live tool | Front live tools: 3 (Modular type:1) | 3220-Y7060 | |||
Tool spindle | In conjunction with back live tools(3220-Y7060) | 3281-T051 | |||
Double face spindle | 3220-Y7065 | ||||
Back live tools | Live tool on back tool post(Modular type:2 holes) | — | |||
Double face spindle | In conjunction with back live tools(3220-Y7070) | — | |||
Back tool adapter | — | ||||
Back cross tool spindle | — | ||||
Fixed tools | 2 tools | — | |||
Y2 axis tool post | Live tools | Front : 2/Cross : 2 | — | ||
Fixed drill holders | 4 tools | — |
Inkcazo engundoqo
Umzekelo | B0203-III | |
Machine capacity, Machining range |
Working bar stock diameter | Ø3~Ø20 mm |
UMax. machining length | 210mm(80/170 mm: Rotary guide bushing) / 45 mm (guide bush less) | |
UMax. Main spindle drilling diameter | Ø10mm | |
UMax. Main spindle tapping diameter | M10mm | |
UMax. Back spindle chucking diameter | — | |
UMax. Back spindle drilling diameter | — | |
UMax. Back spindle tapping diameter | — | |
UMax. Cross drilling diameter | Ø6 ( option) | |
UMax. Cross tapping diameter | M5x0.8 (option) | |
UMax. Tool spindle slotting cutter dia. | Ø30 (option) | |
UMax. Back drilling diameter | — | |
UMax. Back tapping diameter | — | |
Machine ri |
Main spindle speed | 200-10,000 r / min |
Back spindle speed | —- | |
Rotary guide bushing speed | 200 to 8000 r/min carrier type rotary guide bushing / 200-10000 r/min direct drive rotary | |
Tool spindle speed | 200 to 8000 r / min (option)*3 (rated speed 7000 r / min) | |
Total tool storage capacity (Imigangatho / UMax. : Option) | 13 | |
Tool size | 12 mm x 12 mm x 85 mm | |
Rapid traverse rate | 32 m/umz ( X 1:24 m/umz) | |
Controlled axis ( linear axes ) | 3-axis | |
Motor speed conversion axi coll |
Main spindle | 2.2 KW/3.7kw |
Back spindle | — | |
Axis | 0.5 KW (X1, X2, Y1, Z1, Z2) | |
Cross drill | 0.75 KW (option) | |
Collant pump | 0.25 KW | |
Lubricating oil pump | 3 W | |
Power supply and others |
Ukusinda okushiyekile | 1500 kgs |
Power source requirement | 7 kVA | |
Compressed air requirement | 0.4 MPa or above | |
Air discharge rate | 50 NL/min | |
Coolant tank capacity | 115 U-L | |
Width x detpth x height | 1590 x 1135 x 1700 |
NC specifications
item | B0203-III |
NC unit | FANUC 0i Mate-TD*1 |
Controlled axes | X1, Z1, Y1 |
Least input increment | 0.001 mm (X in diameter) |
Least command increment | X: 0.0005 mm, other axes: 0.001 mm |
Maximum programmable value | ±8 digits |
Interpolation method | Linear , circular |
Feed rate | 1 to 6,000 mm / min |
Feed rate override | 0 to 150 % in 10% increments |
Dwell | G04 0 to 99999.99 |
ABS / INC command |
X,Y,Z : absolute , U, V , W : Incremental |
Tool offset pairs | Main : 64, back 64 ( BO073-III, BO123-III, BO203-III main only) |
LCD / MDI | 8.4 inches color LCD |
Display language | Japanese / English |
Part program storage size | 512 k byte ( equivalent to 1280 m tape length ) |
Registerable programs | 400 |
Miscellaneous function | M5-digits |
Spindle function | S5-digits |
Tool function | T4-digits |
Izincedisi eziqhelekileyo
item | B0203-III |
Automatic programming system | ○ |
Tool height compensation | ○ |
Tool life counter | ○ |
Periodic maintenance screen | ○ |
Main spindle adapter | ○ |
Back spindle adapter | ー |
Guide bushing adapter | ー(B073-Ⅲ: standard) |
Door interlock | ○ |
Coolant level detector | ○ |
Spindle cooling unit | ○ |
Standard tools | ○ |
Transit clamps | ○ |
4-hole drill bracket | ○ |
Retractable coolant nozzle | ○ |
Automatic power shut off | ○ |
Front tool post: 4-spindle cross drill | ー |
Deep hole drill holder( φ25mm×2) | ー |
Automatic cut-off function/Automatic facing function | ○ |
Main spindle/back spindle air purge | ー |
Cross drill air purge | ー |
Main spindle brake | ー |
C-axis control for main/back spindles | ー |
Drill holder (Single head) | ○(4) |
Double heads drill holder(Adjustable drill holder) | ー |
Illumination light | ○ |
NC standard accessories
Item | B0203-III |
Chasing function | ○ |
Continuous thread cutting | ○ |
Manual pulse generator | ○ |
Memory card input/output interface | ○ |
Back ground editing | ○ |
Run time & parts number display | ○ |
Custom macro | ○ |
Constant surface speed control | ○ |
Spindle synchronous control (rotation/phase/tracing) | ー |
Tool geometry/wear off set | ○ |
Programmable data input | ○ |
Chamfering & corner R | ○ |
Tool nose radius compensation | ○ |
HRV control | ○ |
Multiple repetitive cycle | ○ |
Extended program editing | ○ |
Canned drilling cycle | ○ |
Rigid tap (Main spindle, back spindle) | ○* |
Spindle speed fluctuation detection | ○ |
Cut-off detection (Speed Differential type) | ー |
Manual handle retrace function | ー |
Stored stroke check 2,3 | ー |
Part program storage size | 512Kbyte |
Registerable programs | 400 |
Options
Hayi. | Item | B0203-III | |
Guide busing | Stationary guide bushing | ○ | |
Carrier type rotary guide bushing | ○ | ||
Direct-drive guide bushing | ○*6 | ||
Guide-bushing-less kit | ○ | ||
Advanced function system
|
Main spindle C axis control | ○ | |
Back spindle C axis control (Brake is optional) | ○*1 | ||
Spindle 1° index | ○ | ||
Spindle 15° index | ○ | ||
Main spindle brake | ○ | ||
Back spindle 15° index | ○*1 | ||
Back spindle 1° index | ○*1 | ||
Back spindle brake | ○*1 | ||
Live tool beside the back spindle | ー | ||
Cross drill(Modular type:1) | ○ | ||
2-spindle cross drill | ○ | ||
3-spindle cross drill | ○ | ||
4-spindle cross drill | ○ | ||
High precision system
|
0.1 μm resolution | ○ | |
Coolant oil temperature controller | ○ | ||
X2-axis touch switch | ○*3 | ||
Live tools (Rear tool post)
|
Rear drive | ー | |
Tool spindle | ー | ||
Double face spindle | ー | ||
Angular drilling head | ー | ||
Thread whirling head | ー | ||
Hobbing head | ー | ||
Live tools
(Back tool post)
|
Back drive | ○*3 | |
Tool spindle | ○*3 | ||
Back cross tool spindle | ○*3 | ||
Back tool adapter | ○*3 | ||
Coolant related
|
Mist collector | ○ | |
High pressure pump unit | ○ | ||
M code oil blow | ○ | ||
WAVY coolant nozzle | ○ | ||
Workpiece discharge system
|
Work catcher | ○*2 | |
Work conveyor | ○*1 | ||
Front discharge | ○*1 | ||
Rear discharge | ○*1 | ||
Chip disposal | Chip conveyor | ○*1 | |
Machine maintenance and
monitoring functions |
Cut-off detection (Touch switch type) | ○ | |
Signal indicator | ○ | ||
Tooling related
|
Adapter for non-round bar (main spindle) | ○ | |
Adapter for non-round bar (back spindle) | ○*1 | ||
Collet chuck with carbide lining | ○ | ||
Isixhobo sokumisela igeyiji | ○ | ||
I-Spindle liner | ○ | ||
Drill holder | standard | ||
Imisebenzi ye-NC
|
Part program storage size 128 iikbytes | ー | |
Part program storage size 256 iikbytes | ー | ||
Part program storage size 512 iikbytes | ー | ||
Part program storage size 1 Mbyte | ー | ||
Inani leenkqubo zokwandiswa kwerejistarabele #1 | Ubungakanani bokugcina 64 Kbyte (Registerable programs: 120) | ー | |
Ubungakanani bokugcina 128 Kbyte (Registerable programs: 250) | ー | ||
Ubungakanani bokugcina 256 Kbyte (Registerable programs: 500) | ー | ||
Ubungakanani bokugcina 512 Kbyte (Registerable programs: 1000) | ー | ||
Inkqubo yomlinganiselo womzobo ngokuthe ngqo | standard | ||
Ukusika umsonto oguquguqukayo | standard | ||
Ukurhoxiswa komjikelo wokusika umsonto | standard | ||
I-polar coordinate interpolation | standard*5 | ||
I-Cylindrical interpolation | standard*5 | ||
Display language | ○ | ||
Ukhuseleko kunye nezinye
|
Ukutshintshela ukuhamba okupholileyo | ○ | |
Isicimi somlilo esizenzekelayo | ○ | ||
Isibane sokukhanyisa | standard | ||
Ibar feeder interface | ○ | ||
Manual handle retrace function | ○*6 | ||
Live isixhobo engqongqo ngokucofa | ○ | ||
RS232C igalelo/ujongano lwemveliso | ○ | ||
I-intshi/metric uguqulo | ○ | ||
Ukufunyanwa komthwalo ongaqhelekanga | ○ | ||
Imbalelwano yesisipholisi esinyibilikayo emanzini | ○ |
Umhla wobugcisa:
1. | Incwadi yemiyalelo yokusebenza | 1 iseti |
2. | Inkcazo yesihlomelo senkqubo | 1 iseti |
3. | Ingxelo yovavanyo lomgangatho | 1 iseti |
4. | Uluhlu lokupakisha | 1 iseti |
Isikhokelo sokukhetha umatshini